Osmanlıca Şiir Tablo

Osmanlıca Kanvas Tablo

Hat Yazı  : Men münne min münnin, münne min mennan. Türkçesi : Kim bir nimetle nimetlendirilmiş ise, (o aslında) Mennan (her şey ve herkese nimet vermek suretiyle minnet altında bırakan Allah) katından nimetlendirilmiştir.

Arapça olan ve hadîs-i şerîfte geçen "Mevlâ" sözünün türkçedeki karşılığı "Rab, yâni besleyip yetiştiren, terbiye edip geliştiren, varabileceği olgunluğa eriştiren, eden, nimet veren, efendi, dost, yardımcı, bir işte tedbir ve tasarruf, vilayet sâhibi" dir.

Şer’ u kânuna o kim hükmüni tefviz eyler
Ânî de hazret-i Hak mazhar-ı tevfîk eyler
İki cihânda mes’ûldür ol vâlî kim
Fasl-ı da’vâda ne tahkîk ve ne tedkîk eyler
ES'AD MUHLİS PAŞA